祥明大学 非常勤講師
元ソウル外国語大学院大学 生涯教育院講師
「日韓美容外科学術大会」同時通訳
大阪観光局主催「大阪教育旅行セミナー」通訳
プチョン国際漫画祭カンファレンス同時通訳
JNTO主催「2016 VISIT JAPAN アウトバウンド韓国説明会」司会・通訳
「つながる日中韓、カルチャーで読み解く新時代」同時通訳
韓国貿易学会主催 「日韓国際セミナー・日韓経済協力において新しい方向の模索」同時通訳
俳優ヒョン・ビン、チ・ジンヒ、アン・ジェウクファンミーティング同時通訳
ほか多数
ソウル外国語大学院大学校通訳翻訳大学院講師
韓国MBC-日本フジテレビ 定期協議会通訳
ソウル50+国際フォーラム2016通訳
日韓海峡沿岸 県市道交流 知事・市長会議通訳
北東アジア歴史財団「日本軍慰安婦」学術大会通訳
北東アジア歴史財団 731部隊関連学術大会通訳
サムスンソウル病院 国際診療所通訳
俳優チャンドンゴン ファンミーティング通訳
チャン・グンソク ファンミーティング通訳
現代自動車、サムスン電子、斗山(doosan)研究所、
LG化学研究所、コーロン研究所など社内会議通訳
ほか多数